Wnętrza / Interior Design
lokalizacja / location: Leśna, Kleszczów
projekt / project: m-ar manufaktura architektury
zdjęcia / photos: Janina Tyńska Fotografia Wnętrz
więcej na / more on: https://m-ar.com.pl/lesna-kleszczow-pl/
Leśna, Kleszczów:
[pl] nowo wybudowany przestrzenny dom wymagał pełnego projektu wnętrz, utrzymanych we współczesnym klimacie, ale z odrobiną nostalgii; wszystkie pomieszczenia zostały zaprojektowane jako nowoczesne, ale w wybranych miejscach można zauważyć: stare pianino z lustrem w złoconej klasycznej ramie, którym towarzyszą nowe czarno-złote lampy, albo secesyjna akwarela zawieszona w minimalistycznym holu, czy stylowy zegar w modnym holu wejściowym, itd.; główne materiały wykończeniowe pozostają w harmonii: drewno, beton i szara cegła umieszczone na białym tle wraz z powtarzalnymi czarnymi detalami; często pojawiają się też motywy roślinne: na szklanych drzwiach do strefy dziennej, w drzewnym kształcie półki, na obiciach krzeseł, poduszkach i w formie roślin ustawionych w całym domu; 3 sypialnie otrzymały dodatkowe kolory: granatowy, odcienie zieleni i szarości; łazienki i hole utrzymano w czerni&bieli; prawie wszystkie meble zostały wykonane na zamówienie, co w połączeniu z powtarzalnymi wykończeniami przestrzeni stworzyło spójną i przytulną przestrzeń domową
https://m-ar.com.pl/lesna-kleszczow-pl/
[en] a newly built spacious house required a complete modern interior design with a twist of nostalgia; all rooms were planned as contemporary but in selected places one may notice: an old piano with a vintage gold frame mirror both accompanied by modern black&gold lamps, or an art nouveau style watercolour painting hung in a minimalistic hall, or an old-style clock in a minimalistic entrance hall and so on; the main finishes of the house remain in harmony: wooden, concrete and grey brick parts, all on the white background with repetitive black details; a floral theme is used quite often too: it may be seen on a glass door to living space, in a shape of a wooden tree shelve, on fabrics of chairs and pillows and finally in numerous plants across the house; 3 bedrooms got an extra set of colours: navy blue, shades of green and grey; bathrooms are kept in black&white and so is the entrance hall with grey bricks; almost all the furniture were custom made and that together with repetitive space finishes created a coherent and cosy home
https://m-ar.com.pl/lesna-kleszczow-en/
