Essa ilustração foi desenvolvida a partir da fotografia destacada no centro do quadro de referências acima. Outras fotos presentes neste quadro serviram para entender expressões e procurar colocar no desenho a atitude adequada.

Esse registro fotográfico de Filippo Monteforte chama atenção por capturar a essência do jogador Adriano, um imperador em campo.

Foi essa pintura/foto que inspirou a fazer uma leitura própria dessa cena/figura de Adriano Imperador. Na construção da ilustração, baseada na foto, procurei destacar mais esse caráter imperativo do jogador brasileiro, na dureza dos traços e dos gestos bem como alterando a posição em relação defensor já superado na cena, colocando este em um segundo plano.