PT | ESTRATÉGIA:
Com mais de cinco décadas de tradição, a Tenda do Umbu, estrategicamente situada às margens da BR-116, na cidade de Picada Café - RS, é um verdadeiro ícone de inovação e pioneirismo. Iniciada em 1965 pelo visionário Eloi Ruckert como uma simples tenda para comercialização de frutas, a Tenda evoluiu consideravelmente ao longo dos anos.
Hoje, essa localidade é muito mais do que uma parada obrigatória na BR-116. Transformou-se em um complexo multifacetado que abrange um restaurante, uma lanchonete, uma casa de presentes e um posto de gasolina, consolidando-se como um ponto turístico de destaque. Não apenas isso, tornou-se o ponto de encontro primordial para os motoqueiros da região, conferindo-lhe uma identidade única.
Contudo, consciente da necessidade de evolução e em sintonia com as expectativas modernas, a Tenda do Umbu busca redefinir sua imagem e marca. O foco agora está na essência que permeia a Tenda - uma atmosfera de descontração e liberdade que oferece aos seus clientes uma fuga da rotina. Este reposicionamento estratégico visa não apenas preservar a tradição, mas também impulsionar a rentabilidade e introduzir novas ofertas ao negócio, solidificando a Tenda do Umbu como um destino irresistível para aqueles que buscam experiências autênticas e memoráveis.
EN | STRATEGY:
With over 50 years of tradition, Tenda do Umbu is strategically located along BR-116 in the city of Picada Café, RS. It stands as a true icon of innovation and pioneering spirit. Initiated in 1965 by the visionary Eloi Ruckert as a simple tent for selling fruits, the Tenda has evolved significantly over the years.
Today, this establishment is much more than a mandatory stop on BR-116. It has transformed into a multifaceted complex encompassing a restaurant, a snack bar, a gift shop, and a gas station, establishing itself as a prominent tourist attraction. Not only that, but it has also become the primary meeting point for bikers in the region, giving it a unique identity.
However, aware of the need for evolution and in tune with modern expectations, Tenda do Umbu seeks to redefine its image and brand. The focus now lies on the essence that permeates the Tenda - an atmosphere of relaxation and freedom that offers customers an escape from routine. This strategic repositioning aims not only to preserve tradition but also to boost profitability and introduce new offerings to the business, solidifying Tenda do Umbu as an irresistible destination for those seeking authentic and memorable experiences.
PT | A TRIBO E SUAS SENSAÇÕES:
A sensação de liberdade é compartilhada por todos que se reúnem à sombra do umbu, sejam eles amantes de motos, famílias locais ou turistas em busca do ambiente aconchegante que o local proporciona. As mais diversas tribos formam seus laços ao redor do umbu, e a Tenda se tornou um abrigo acolhedor para todos, independentemente de laços sanguíneos.
Hoje, a Tenda é um refúgio para uma ampla variedade de tribos e famílias, unindo pessoas através de laços que vão além do sangue. Com todos esses sentimentos, a Tenda inspira sensações como:
- Diversão e música, elementos essenciais da vida, tornam-se ainda mais especiais quando acompanhados por uma animada bandinha!
- Empatia e solidariedade com os outros são valores fundamentais que permeiam o ambiente.
- O compartilhamento de experiências é um dos principais motivos pelos quais as pessoas escolhem a Tenda como destino.
- Risadas e bom humor, ingredientes que tornam nossa vida mais feliz e leve, são sempre bem-vindos.
- A tecnologia, longe de ser uma barreira, é celebrada como uma ferramenta que facilita nossas vidas.
- A praticidade é um princípio que guia a Tenda, tornando-a um lugar onde a simplicidade se torna um caminho mais fácil para todos.
EN | THE TRIBE AND ITS SENSATIONS:
The feeling of freedom is shared by everyone who gathers in the shade of the umbu tree, whether they are motorcycle enthusiasts, local families, or tourists seeking the cozy atmosphere the place provides. The most diverse tribes form their bonds around the umbu, and the Tenda has become a welcoming haven for all, regardless of blood ties.
Today, the Tenda is a refuge for a wide variety of tribes and families, uniting people through bonds that extend beyond blood relations. With all these feelings, the Tenda inspires sensations such as:
- Fun and music, essential elements of life, become even more special when accompanied by a lively band!
- Empathy and solidarity with others are fundamental values that permeate the environment.
- Sharing experiences is one of the main reasons why people choose the Tenda as their destination.
- Laughter and good humor, ingredients that make our lives happier and lighter, are always welcome.
- Technology, far from being a barrier, is celebrated as a tool that makes our lives easier.
Practicality is a guiding principle for the Tenda, making it a place where simplicity becomes an easier path for everyone.
