Fight Days / Glory Days

•

An ode to hard work and celebration

A duo of powerful, crafted and very aromatic beers to pay homage to the craft beer market itself. It was this challenge that the Red Cap Society provided us with to create these two labels that mix the two sides of those who make a living from our favorite drink.

The vintage typography of old greeting cards takes us through the various stages of developing a beer until its delivery and then, with the journey complete, a toast to a job well done. Fight Days and Glory Days are a tribute to the microbreweries that work hard every day to deliver their best and then celebrate the good art of malts and hops with friends and lots of joy. But as a good beer is worth a thousand words, let our work speak for itself in what is the perfect reward after everyday battles. Cheers!

Uma ode ao trabalho duro e a celebração

Uma dupla de cervejas poderosas, artesanais e muito aromáticas para homenagear o próprio mercado cervejeiro artesanal. Foi esse desafio que a Red Cap Society nos proporcionou para criarmos estes dois rótulos que misturam os dois lados de quem vive da nossa bebida preferida.

A tipografia vintage dos antigos cartões de felicitações conduz-nos pelas várias etapas do desenvolvimento de uma cerveja até à sua entrega e depois, com a viagem concluída, um brinde ao trabalho bem executado. Os Fight Days e os Glory Days são uma homenagem às microcervejarias que trabalham duro todos os dias para entregar o seu melhor e depois celebrar a boa arte dos maltes e do lúpulo com amigos e muita alegria. Mas como uma boa cerveja vale mais que mil palavras, deixe o nosso trabalho falar por si sobre qual é a recompensa perfeita após as batalhas do dia a dia. Saúde!