IT In questo zine di sedici pagine ho raccolto una serie di segnali delle vetrine di negozi. Ho deciso di combinare i segnali così da far nascere nuove letture e significati. Attraverso il progetto si può riflettere sul confine tra pubblico e privato nelle città, che è spesso delimitato e definito. Il terzo linguaggio del booklet invita i lettori a riconsiderare la linea tra pubblico e privato, ispirando una riflessione sui confini che continuiamo a creare.
EN In this 16 pages zine I decided to collect a bunch of street signs that I randomly found on shop windows. I decided to play with statements of street signs, mixing and bringing them a new meaning from serious to playful.
Through this project I would like to make reflect on the border between private and public in our cities, where is concretely delimitated and confined with signs. The third language of the booklet invites viewers to reconsider the understanding of private and public spheres and inspire reflection on the self-boundaries we create.
