Meraki - Estudio Pole Dance

[pt] Dayana, a fundadora do estúdio de pole dance Meraki, vê o seu espaço como muito mais do que um local para aulas. O estúdio é um ambiente de crescimento pessoal, conexões e superação de limites.

[en] Dayana, the founder of the Meraki pole dance studio, sees her space as much more than a place for classes. The studio is an environment for personal growth, connections, and overcoming limits.

[pt] Eles são um estúdio de pole dance que é a personificação da paixão e dedicação. Um refúgio acolhedor e seguro onde todos se unem para crescer e se inspirar. Lá, a arte do pole dance é mais do que exercício; é uma jornada transformadora de bem-estar e autoexpressão.

[en] They are a pole dance studio that is the embodiment of passion and dedication. A cozy and safe haven where everyone comes together to grow and inspire each other. There, the art of pole dancing is more than exercise; it’s a transformative journey of well-being and self-expression.

[pt]Nós escolhemos infundir o nosso espaço com cores que pulsam com vida, cores que são um espelho cintilante da alegria efervescente e da dedicação incansável que a Meraki infunde em seus alunos. Cada tonalidade vibrante é um eco do riso, do suor e das conquistas que ressoam nas paredes do nosso estúdio.

[en] We chose to infuse our space with colors that pulse with life, colors that are a shimmering mirror of the effervescent joy and tireless dedication that Meraki instills in its students. Each vibrant hue is an echo of the laughter, sweat, and achievements that resonate within the walls of our studio.

[pt] Nossa jornada para criar uma logomarca que encapsulasse a força motriz por trás da Meraki foi uma aventura em si. Em nossas reuniões, Dayana, com sua determinação inabalável, deixou claro que não queria que a logomarca fosse apenas um gesto ou movimento do pole dance.

Assim, mergulhamos nas profundezas do passado em busca de inspiração. Descobrimos que uma das raízes da arte do pole dance remonta às danças realizadas por ciganas no século XVIII. Essas danças, sempre adornadas com uma profusão de acessórios e repletas de performance, nos fascinaram.

Um aspecto particularmente intrigante era que essas mulheres dançavam sob pequenas tendas. Essa imagem nos inspirou a incorporar a tenda como um elemento significativo na logomarca da Meraki, simbolizando um espaço de expressão, liberdade e transformação.

[en] Our journey to create a logo that encapsulated the driving force behind Meraki was an adventure in itself. In our meetings, Dayana, with her unwavering determination, made it clear that she did not want the logo to be just a gesture or movement from pole dance.

Thus, we dove into the depths of the past in search of inspiration. We discovered that one of the roots of the art of pole dance dates back to the dances performed by gypsies in the 18th century. These dances, always adorned with a profusion of accessories and full of performance, fascinated us.

A particularly intriguing aspect was that these women danced under small tents. This image inspired us to incorporate the tent as a significant element in the Meraki logo, symbolizing a space of expression, freedom, and transformation.