В данном проекте по разработке оформления жилого интерьера (гостиного зала) посредством возможностей авторского художественного текстиля, была поставлена задача создания комплекса текстильных изделий: разработка композиции ширм-панелей, декоративного настенного панно и раппортной ткани. Самое важное при разработке такого комплекса было подчеркнуть особенности зала гостиной (округлая форма, наличие балкона, большое количество окон, высокие стены, планировка мебели и пр.) Именно круглая форма помещения и вертикальный ритм окон послужили первоначальными аналогами в создании комплекса текстильных изделий для данного интерьера гостиной. С помощью комбинаций разноцветных плоскостей простейших геометрических очертаний (в геометрических формах прямой линии, квадрата, круга и прямоугольника) выражается такое направление, как абстракционизм (в том числе супрематизм). Для практики текстиля оказался важным опыт художников-новаторов - кубистов, супрематистов и особенно конструктивистов, экспериментировавших с геометрическими формами. Таким образом, круг и его взаимодействие с другими простейшими геометрическими формами положили начало разработке композиций авторских текстильных изделий для данного интерьера гостиной. Единство стиля в интерьере достигается соотношением объемно-пространственного решения, цветовой композиции, приемов освещения и декоративных элементов.
Within the framework of the project of (living room) residential interior design through application of original artistic textiles, the designer was tasked with creating of a textile product complex, including. The development of composition of screens panels, decorative wall panel and rapport fabrics. The most important point in the designing of such a complex was to emphasize the peculiar features of the living room (rounded room shape, the presence of a balcony, a large number of windows, high walls, furniture layout, etc.). In particular, the round shape of the room and the vertical windows rhythm became the original counterparts in the creation of textile product complex for the living room interior. With the use of combinations of simple geometric-shaped planes of different colors (in the form of straight line, square, circle and rectangle) was implemented the concept of abstract art (including suprematism). The experience of innovative artists - cubists, suprematists, and, especially, constructivists, who experimented with geometric forms, had a great importance for the development in the field of textiles. Thus, the circle and its interaction with other simple geometric forms laid the foundation for the development of compositions of original textile products for this living room interior. The unity of the interior style is achieved by the interaction of the structural and spatial concept, color composition, illumination techniques and decorative elements.
Одним из главных элементов текстильного оформления интерьера зала является декоративное настенное панно. Композиция гармонично вписывается в интерьер по форме и цветовому решению, удачно подчеркивает круглую форму гостиного зала и придает ему некую атмосферу. В качестве аналогов для разработки композиции панно послужили работы Фрэнка Ллойда Райта, американского архитектора-новатора. Помимо композиции панно так же была разработана художественно-конструктивная модель панелей-ширм. Одновременно такие панели могут выполнять как функциональное назначение (защита от солнца), так и декоративное (деление пространства зала на отдельные зоны, секторы с целью создания какого-либо планировочного решения и атмосферы для конкретного мероприятия). Геометрическая композиция панелей, проявляющаяся в простых формах, удачно гармонирует с дизайном интерьера, а так же дополняет композицию настенного декоративного панно, располагающегося на противоположной стене от панелей-ширм. Декоративная ширма считается атрибутом классических интерьеров, однако с не меньшим успехом используется в современных и минималистичных. Сегодня это больше декоративный элемент, который все же не перестает выполнять свои функциональные обязанности. Общая композиция ширм мобильна, она представляет собой инсталляцию, которую можно передвигать с помощью роликового механизма.
One of the main elements of the interior textile decoration of the living room is the decorative wall panel. Due to the selected shape and color layout, the composition fit harmoniously into the interior of the living room, effectually emphasizes round room shape and creates a certain atmosphere. The works of Frank Lloyd Wright, American innovative architect, were chosen as analogues for the designing of the wall panel composition. The process of making three-dimensional brief sketch and addition of decorative screens panels and human figure. In addition to the wall panel composition, was also developed the art design model of screen panels. At the same time these panels can have both functional (protection from sun), and decorative purpose (division of the room space into separate zones, sectors with the purpose of creating certain planning decisions and atmosphere for specific events). The geometrical composition of the panels, expressed in simple forms, successfully harmonizes with the interior design, as well as complements the decorative wall panel composition, located on the wall opposite to the screen panels. Decorative screens are considered to be an attribute of classical interiors, but in fact, with equal success they are also used in modern and minimalistic interiors. Today the screen is mainly a decorative element, which still does not cease to perform its intended functional purpose. The overall screen composition is mobile, made in the form of installation it can be moved due to the roller mechanism.
Процесс изготовления трехмерного форэскиза и введение в него конструкции декоративных ширм - панелей и фигуры человека. Достоинство этого приема заключаются в том, что общую композицию текстиля в помещении можно легко передвигать, менять и корректировать с целью поиска наиболее выгодного расположения текстиля в интерьере гостиной.
The process of making three-dimensional brief sketch and addition of decorative screens panels and human figure.The advantage of this technique is that the overall textile composition can be easily moved, changed or adjusted in order to find the most favorable location of textiles in the interior of the living room.
