NUEVAS DEIDADES / NEW DEITIES
Nuevas deidades es un conjunto de ilustraciones que sacralizan la vida mediante la ficción y el dibujo. Es un retrato personal de una sociedad contemporánea que busca desesperada nuevas creencias. Elementos de la cultura artística y literaria se trasladan a la actualidad para elevar a una categoría divina realidades cotidianas.
New deities are a collection of illustrations where a sacralization of life takes place due to the drawings. Is a personal vision of a contemporary society that search desperately for new believers. Cultural and artistic elements come to our time to rise daily life realities to a divine category.
Nuevas mercancías alcanzan la categoría de deidad y generan cultos contemporáneos rellenando los vacíos espirituales de una sociedad que ha superado las religiones. Las banderas (Pangea), los símbolos o ideologías (Babel) y los nuevos complementos de moda (Keops) crean grupos manipulables con sus respectivas jerarquías.
New goods become a real god with his own worship. This fulfill the spiritual emptiness of an atheist society that has overcome the main religions. Flags (Pangea), symbols and ideologies (Babel) and the new life complements (Keops) create weak groups with their own hierarchies.
Le siguen tres deidades a modo de nuevos héroes que apoyan el lado más amable de la condición humana. La naturaleza (La ola), el amor (Aristófanes) o el arte (Nautilus) forman individuos libres conocedores de su propia identidad individual y colectiva.
The three following deities are new heroes that reveal the best side of the human condition. Nature (La ola), love (Aristófanes), or the art (Nautilus) produce free individual beings that know his own identity both individual and collective.
Pangea 2018
Tinta y digital / Ink and digital work
Las fronteras, materialización de las banderas, son sombreros que se sitúan por encima de los hombres y mujeres para dividir el mundo. Los personajes luchan para adaptarse a este nuevo entorno.
The boundaries (the real face of the flags), or hats for this character that split the world. they fight for adapting themselves to a new economic order.
Babel 2019
Tinta y digital / Ink and digital work
Al contrario que en la Torre de Babel, la división de los seres humanos en grupos heterogéneos representados por símbolos y materializados en escaleras, permite un ascenso con el que hemos conseguido conquistar la Tierra sobre el resto de especies. Sin embargo, esta eusocialidad también hace que la guerra sea la maldición hereditaria de la humanidad cuestionando la evolución y el progreso.
The historical story of Babel tower turns upside down to divide humans in miscellaneous groups with its own stairs identified by a symbol. The characters go up in an endless climb through this stairs. Thanks to this climb humans take power over the rest of species in the world. On the otherside this eusociality creates wars wondering the positive action of evolution and progress.
Keops 2018
Tinta y digital / Ink and digital work
Los animales se convierten en complementos que cubren la soledad de un personaje alienado.
Animals become a complement that cover the lonelyness of an alienated human.
La ola 2019
Tinta y digital / Ink and digital work
Mitos griegos vuelven al 2019 para explicar la formación de una ola. El resultado de la misma es la ciudad de A Coruña.
Greek myths reappear in 2019 to explain the creation of a wave. The result is the city of A Coruña.
Aristófanes 2018
Tinta y digital / Ink and digital work
Representación personal del relato sobre el amor del comediógrafo griego Aristófanes. En él, una especie primitiva de hombres y mujeres dobles, superiores a la actual, es castigada por los dioses y dividida en dos. Solo el amor entre dos personas nos acerca a esos seres superiores.
Personal version of Aristophanes myth about love. A former human race made of double men and double woman was punished by god and divided in two. Love is the only way of coming close to our ancestors.
Nautilus 2019
Tinta y digital / Ink and digital work
El nadador se sumerge en un mundo interior donde las artes construyen una arquitectura submarina.
The swimmer dives into an inside world where arts build a mental Atlantida.
