HUN
A BOGYÓLÉ, a villányi lankák „bozsoléja”, az évjárat első vörösbora a franciaországi Beaujolais Nouveau [bozsolé] borkészítési hagyományait követve készül. Maga a bor a bogyón belül születik, majd robban életre. Erre utal a „Bogyólé” elnevezés is. Minden évben számos országos tervezőgrafika szak aktuális, és volt hallgatója meghívást kap a pályázatra, a szakmai zsűrit pedig a design iskolák oktatói alkotják.
ENG
Vylyan Bogyólé is a unique Hungarian portugeiser from Villány. Its production method is based on the French Beaujolais Nouveau’s tradition: the wine is born within the grapes. The result is a fruitful, tasty, youthful wine, which gets a new label design every year by art students all around Hungary.
