The objective is to make a logotype for Adidas in Devanagari script, maintaining the characteristics of the Latin logotype, while maintaining its legibility in Hindi.

I have tried to match the counters and create similar rounded letters but not too round that it would hinder the legibility of the logotype. The letters in devanagari are not too bold and I have increased the spacing between the letters so that it is easier to make out the forms.

Application: